-
1 решётчатый каркас
1) Automobile industry: lattice framework (кузова)2) Crystallography: lattice3) Oilfield: lattice framework -
2 структура
1) General subject: breakdown, composition, conformation, economy, fabric, frame, framework, framing, grain, grain (дерева, камня), machinery (драмы, поэмы), ordonnance, scheme, state, structure, texture, outfit (http://www.deccanchronicle.com/channels/cities/hyderabad/jiam-shadow-outfit-im-ib-359), pattern, entity, (в силу договорённости) arrangement, (долга) profile2) Medicine: architectonics, constitution, formation, texture (ткани)3) Military: mechanism4) Engineering: architecture, architecture (конфигурация), construction, morphology, structural arrangement5) Agriculture: consistence6) Mathematics: Banach lattice, configuration, set-up, structure lattice9) Diplomatic term: (экономическая) formation11) German: Gestalt12) Psychology: anatomy13) Electronics: geometry14) Information technology: architecture, (физическая и логическая) architecture (вычислительного устройства или процесса), lattice, lattice (информации), organization15) Oil: make-up, structure (комплекс горных пород), texture (почвы, минерала, горной породы)16) Silicates: arrangement, network17) Patents: format19) Education: design21) Polymers: skeleton22) Programming: (инфра) framework24) Robots: architecture (напр. ЭВМ), array (правильная), construct27) Aviation medicine: texture (ткани, поверхности)28) Makarov: arrangement (напр. кристалла), consistency, contexture, fluorspar structure, marker, mix (напр. продукции), mixture, morphology (какого-либо объекта), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства), set, structure (organization at atomic scale) (организация на атомном уровне), system29) Security: layout30) SAP.tech. structure object31) SAP.fin. grouping32) General subject: pattern (букв. узор) -
3 ферма (в строительной механике)
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ферма (в строительной механике)
-
4 ферма
frame, lattice girder, open-web girder, trellis girder, truss* * *фе́рма ж.1. стр. truss, girder2. с.-х. farmа́рочная фе́рма — arched girderба́лочная фе́рма — girderвися́чая фе́рма — suspension girderживотново́дческая фе́рма — stock-rearing [stock-raising] farmживотново́дческая, племенна́я фе́рма — breeding stock-rearing farmживотново́дческая, това́рная фе́рма — commercial farmзверово́дческая фе́рма — beast breeding farmконево́дческая фе́рма — horse breeding farmконсо́льная фе́рма — cantilever trussмоло́чная фе́рма — dairy farmмя́со-моло́чная фе́рма — meat and milk production farmнеразрезна́я фе́рма — continuous girderни́зкая фе́рма — low trussовощево́дческая фе́рма — vegetable farmовцево́дческая фе́рма — sheep-producing [sheep-rearing] farmодносто́ечная фе́рма — king-post trussпло́ская фе́рма — plane girder, flat trussполигона́льная фе́рма — polygonal trussпродо́льная фе́рма — lateral trussпростра́нственная фе́рма — space truss, space frameworkптицево́дческая фе́рма — poultry farmра́мная фе́рма — frame girderраско́сная фе́рма — girder frameрешё́тчатая фе́рма — trellis [lattice] girder, lattice workрешё́тчатая, пряма́я фе́рма — trussed rafterсвиново́дческая фе́рма — hog-raising [pig-raising] farmсквозна́я фе́рма — through truss, trussed girderсквозна́я, ба́лочная фе́рма — braced girderфе́рма с криволине́йным по́ясом — curved-rib trussфе́рма с кривы́м по́ясом — bow girderстати́чески неопредели́мая фе́рма — statically indeterminate trussстати́чески определи́мая фе́рма — statically determinate trussфе́рма с треуго́льной решё́ткой — simple frameworkстрои́тельная фе́рма — erection trussстропи́льная фе́рма — principalстропи́льная, а́рочная фе́рма — arched principalстропи́льная фе́рма с затя́жкой — couple-close trussшарни́рная фе́рма — hinged truss, pin-connected frameшпре́нгельная фе́рма — trussed girder -
5 решетка фермы
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решетка фермы
-
6 решетка
1) framework
2) grate
3) grating
4) grid
5) grill
6) <math.> lattice
7) <engin.> matrix
8) trellis
– антенная решетка
– диффракционная решетка
– ионная решетка
– модуляторная решетка
– решетка Браве
– решетка выбивная
– решетка пластинчатая
– решетка турбинная
– решетка фазированная
– решетка ярусная
антенная решетка бокового излучения — < radio> broadside array
антенная решетка диапазона МВ — VHF antenna array
границентрированная кубическая решетка — face-centered cubic lattice
линейная антенная решетка — collinear array
решетка антенная фазированная — <tech.> phased-array radar
-
7 решетка
1. array2. framework3. matrix4. grille5. grating; lattice; trellis; grate6. grate7. grid -
8 структура
1) arrangement
2) framework
3) <math.> lattice
4) makeup
5) <metal.> pattern
6) set-up
7) state
8) structure
– анизотропная структура
– волокнистая структура
– встречноштыревая структура
– гребенчатая структура
– гребневая структура
– дендритная структура
– дистрибутивная структура
– здоровая структура
– зернистая структура
– зонная структура
– итеративная структура
– крупнозернистая структура
– литая структура
– мелкозернистая структура
– микроскопическая структура
– мозаичная структура
– нитевидная структура
– объемно-центрированная структура
– планарная структура
– полудедекиндовая структура
– равномерная структура
– разупорядоченная структура
– расщепляемая структура
– решетчатая структура
– слоистая структура
– стекловатая структура
– столбчатая структура
– строчечная структура
– структура атомная
– структура волокнистая
– структура данных
– структура дедекиндова
– структура замедляющая
– структура команды
– структура метрическая
– структура поверхности
– структура с дополнением
– структура с заменой
– структура с квазидополнениями
– структура с умножением
– структура сверхтонкая
– структура стержневая
– точечная структура
– удлиненно-пластинчатая структура
– упорядоченная структура
– ячеистая структура
общая топологическая структура — floorplan
световодная усилительная структура — gain guided structure
структура деформированного металла — wrought structure
структура доменная лабиринтная — <phys.> serpentine domain structure
структура запоминающего устройства — storage organization
структура рыбий скелет — herringbone structure
структура с обобщенным квазидополнением — <math.> quasi-complemented lattice
структура с шайбами и диафрагмами — disk-and-washer structure
управляемая р-n-переходами структура на полевых транзисторах — bipolar insulated-gate structure
-
9 каркас
2) Computers: outline3) Geology: skeleton frame4) Biology: backbone (макромолекулы)5) Aviation: carcase6) Naval: grid, mock mold, mocked-up mold7) Medicine: bar (металлический)9) Engineering: bobbin (катушки индуктивности), cage, camera structure (фото- или киносъёмочного аппарата), chassis, core, fabric (здания), frame work, framing, grillage, ossature (здания или покрытия), spool (катушки), stalk (литейного стержня), structure10) Construction: backbone, basket, framework (здания), grating (из стального проката), half-timbering, ossature (здания), stamina, lattice11) Mathematics: pseudomodel, spanning tree (graph theory)12) Railway term: former (без обмотки), housing13) Automobile industry: basic structure, cradle, space frame, spaceframe15) Forestry: hackberry (Celtis L.), shell (кресла)16) Metallurgy: network, supporting structure17) Electronics: bobbin18) Information technology: case, case frame, wireframe19) Oil: jacket20) Astronautics: airframe, crib, primary structure, ( внутренний) secondary structure (ср. primary structure - корпус)21) Atomic energy: wire frame23) Drilling: camshaft (протектора)25) Makarov: bracing, bracing cage, hulk (заброшенного сооружения), matrix, ossature (сооружения, здания или покрытия), racking, ribbing, scaffold, spatial grid26) Gold mining: envelope27) Combustion gas turbines: shroud28) Electrical engineering: end-frame (трансформатора) -
10 рамная конструкция
1) Engineering: center-sill design (вагона), framed construction, framed design, framed structure, framework, framing2) Construction: frame structure, rigid frame, rigid frame construction, rigid structure, frame conduit3) Oil: frame construction4) Mechanics: wraparound-way construction5) Automation: ring bridge, ring-bridge structure, wrap-around way design (напр. станка)6) Makarov: frame design, lattice frame, overhung frameУниверсальный русско-английский словарь > рамная конструкция
-
11 решётчатая система
1) General subject: network2) Construction: grid system3) Mathematics: lattice system4) Automobile industry: framework, trellis work (фермы)Универсальный русско-английский словарь > решётчатая система
-
12 стержневая конструкция
1) Construction: bar system, braced structure, frame, framed structure, framework, lattice structure, trussed system2) Makarov: frame construction, frame structure, pin-connected frame, skeletonУниверсальный русско-английский словарь > стержневая конструкция
-
13 стойка
1) General subject: bar, box, counter, crutch (мотоцикла и т. п.), drinking booth, drinking-booth, foot, frog (плуга), jack, leg, pale, pillar, pointing (собаки), post, prop, puncheon, rack, rest, set (собаки), stake, stanchion, stand, standard, strut, stud, tree, upright3) Aviation: desk5) American: point (охотничьей собаки)6) Sports: stance7) Military: support8) Engineering: bay (для размещения аппаратуры), bearer, brace, cabinet, column (станка), console, fixed member (в теории машин и механизмов), frame, headstock, housing, jig, mount, mounting, picket, pier, pole, rack (для размещения аппаратуры), riser, shank, singletree, stand group, stationary base member (в теории машин и механизмов), stay, stud (каркаса), treble, vertical, vertical diaphragm (гидротехнического затвора)9) Agriculture: stilt (плуга), stilts (плуга), support, tine (рабочего органа)10) Construction: baluster, compression strut, dead man, desk (напр. регистрации пассажиров), heelpost, king post, lattice strut, (двуногая) mast (стрелового крана), pole piece, punch prop, stay brace, stilt, strut beam, support pillar, vertical (решётки фермы), vertical member, vertical post (фермы), vertical rod (заполнение ограждения лестницы), stantion (столбик), steel stanchion, body, cheek, heel post, stile11) Mathematics: support12) Railway term: main post, vertical brace, vertical stay13) Automobile industry: bracing, fence, gantry, holder, pedestal base, pile, spar, strut-beam, supporting block, truss, goalpost assembly15) Forestry: browser, leg (лесного плуга), list, stake (коника), tine (культиватора)18) Textile: poker19) Electronics: compartment, rack panel, relay rack, tower body20) Information technology: rack cabinet21) Oil: column (в резервуаре)22) Mechanic engineering: mounting rack23) Silicates: horse (для листового стекла)24) Atomic energy: bracing strut25) Mechanics: vertical standard27) Sakhalin energy glossary: stiffener29) Automation: blade-carrying column, column base, column structure, framework, (опорная) pedestal, popit, poppet, stationary piece, (опорная) support, upright frame, upright housing, vertical (напр. фермы), vertical frame32) Makarov: arm, browser (для книг), cabinet (для размещения аппаратуры), column shaft, fixed member (в теории механизмов и машин), fust, guard (бокс, фехтование), newel, pillar (элемент конструкции), pillar stand, post (элемент конструкции), racking, slab (особ. мраморная), stack, standard (рабочего органа), stationary base member (в теории механизмов и машин)33) Security: pale (ограждения), pole (ограждения)34) Electrochemistry: plating rack35) oil&gas: upright (приборная)36) Combustion gas turbines: spoke37) Flow measurement: support tube -
14 плоская решетка
-
15 решетка
-
16 структура
ж.2) ( система) frame, formation, organization, framework, setup3) ( состав) composition4) мат. lattice•- биологическая структура
- вероятностная структура
- временная структура навыка
- временная структура
- генетическая структура
- глубинная структура
- грамматическая структура
- групповая структура
- диссоциированная структура личности
- защитные структуры
- инфантильная генитальная структура
- классовая структура
- клеточная структура
- когнитивная структура
- компенсаторные структуры
- латентная структура
- личностная структура
- логическая структура
- неформальная структура
- организационная структура
- основная структура личности
- основные типовые структуры
- патологическая структура личности
- перцептивная структура
- поверхностная структура
- простая структура
- пространственная структура
- психическая структура
- психологическая структура
- синтаксическая структура
- социальная структура
- социометрическая структура
- статусная структура
- структура Я
- структура группового поведения
- структура группы
- структура жизненного пространства
- структура задачи
- структура знаний
- структура зоны
- структура карьеры
- структура личности
- структура мозга
- структура навыка
- структура непосредственно составляющих
- структура области
- структура потребностей
- структура предложения
- структура психологического поля
- структура рабочего места
- структура распределения ролей
- структура роста
- структура семьи
- структура сна - бодрствования
- структура сна
- структура стимула
- структура умственных способностей
- структура фразы
- структура характера
- факторная структура
- феноменологическая структура
- формальная структура
- функциональная структура -
17 решётка
-
18 структура
architecture, construction, framework, lattice, organization, pattern, structureРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > структура
-
19 структура
structure* * ** * ** * *break-downbreakdowncompositionconformationeconomyfabricframeworklatticemachinerymake-uppatternset-upstatestructurestructuringtexture
См. также в других словарях:
Lattice — may refer to: In art and design: Latticework an ornamental criss crossed framework, an arrangement of crossing laths or other thin strips of material Lattice (pastry) In engineering: A lattice shape truss structure In mathematics: Lattice (order) … Wikipedia
Lattice QCD — In physics, lattice quantum chromodynamics (lattice QCD) is a theory of quarks and gluons formulated on a space time lattice. That is, it is a lattice model of quantum chromodynamics, a special case of a lattice gauge theory or lattice field… … Wikipedia
Lattice-Boltzmann-Methode — Bei der Lattice Boltzmann Methode (auch Lattice Boltzmann Verfahren oder Gitter Boltzmann Methode) handelt es sich um eine Ende der 1980er Jahre entwickelten Methode zur numerischen Strömungssimulation. Wie der Name andeutet wird der Phasenraum… … Deutsch Wikipedia
Lattice steel pylon — A lattice steel pylon is an electricity pylon consisting of a steel framework construction. Lattice steel pylons are used for powerlines of all voltages. For lines with operating voltages over 50kV, lattice steel pylons are the form of pylon used … Wikipedia
Lattice tower — A lattice tower is a freestanding steel framework tower. It is used as a pylon especially for voltages above 100 kilovolts, as a radio tower (a self radiating tower or as a carrier for aerials) or as an observation tower.Before 1940 they were… … Wikipedia
lattice — noun Etymology: Middle English latis, from Anglo French latiz Date: 14th century 1. a. a framework or structure of crossed wood or metal strips b. a window, door, or gate having a lattice c. a network or design resembling a lattice 2. a regular… … New Collegiate Dictionary
lattice — A regular arrangement of units into an array such that a plane passing through two units of a particular type or in a particular interrelationship will pass through an indefinite number of such units; e.g., the atom arrangement in a crystal. * *… … Medical dictionary
lattice — Synonyms and related words: Kekule formula, arabesque, atomic cluster, atomic pile, basketry, basketwork, bay, bay window, benzene ring, bow window, branched chain, breeder reactor, bricks, cadre, cancellation, case, casement, casement window,… … Moby Thesaurus
lattice — noun the ivy covered lattice Syn: grid, latticework, fretwork, open framework, openwork, trellis, trelliswork, espalier, grille, network, mesh … Thesaurus of popular words
lattice — I (New American Roget s College Thesaurus) n. network (see crossing). II (Roget s IV) n. Syn. screen, web, mesh, structure, framework, fretwork, trellis, grate, grating; see also frame 1 , net . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. framework,… … English dictionary for students
framework — Synonyms and related words: Anschauung, angle, angle of vision, basis, cadre, case, casement, casing, chassis, configuration, contour, delineation, doorframe, eye, fabric, features, figuration, figure, footing, frame, frame of reference, framing … Moby Thesaurus
